-
1 air-controlled dilution valve
Универсальный англо-русский словарь > air-controlled dilution valve
-
2 air-controlled dilution valve
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > air-controlled dilution valve
-
3 air-controlled dilution valve
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > air-controlled dilution valve
-
4 dilution
- dilution
- n1. разбавление (напр. сточных вод)
2. ассимиляция вредностей приточным воздухом; растворение вредных выделений в окружающей атмосфере
- dilution of contaminated air
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 dilution of contaminated air
- dilution of contaminated air
- nрастворение [ассимиляция] вредностей приточным воздухом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > dilution of contaminated air
-
6 dilution
1) разбавление; разжижение; растворение2) ассимиляция вредностей приточным воздухом; растворение выделяющихся вредностей в окружающей атмосфере•- dilution of sewage - dust dilution - effluent dilution - low dilution* * *1. разбавление (напр. сточных вод)2. ассимиляция вредностей приточным воздухом; растворение вредных выделений в окружающей атмосфере- dilution of contaminated air -
7 air containment atmosphere dilution
разбавление воздуха в среде защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air containment atmosphere dilution
-
8 air dilution system
система разбавления воздухом
(напр. газообразных радиоактивных отходов на АЭС перед выбросом их в атмосферу через высокую вентиляционную трубу)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air dilution system
-
9 air change rate
норма воздухообмена- количество воздуха в единицах объема в час, деленное на объем помещения; обычно выражается кратностью в час (АСН или АСРН). Значение нормы воздухообмена для тех или иных специфических условий может быть измерено с использованием ASTM Е 741-83, «Test Method for Determining Air Leakage Rate by Tracer Dilution» (Практический метод определения нормы утечек воздуха с использованием трассеров) см. также ventilating rate.
кратность воздухообмена- число смен объема воздуха в помещении в единицу времени.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air change rate
-
10 air change rate
норма воздухообмена- количество воздуха в единицах объема в час, деленное на объем помещения; обычно выражается кратностью в час (АСН или АСРН). Значение нормы воздухообмена для тех или иных специфических условий может быть измерено с использованием ASTM Е 741-83, «Test Method for Determining Air Leakage Rate by Tracer Dilution» (Практический метод определения нормы утечек воздуха с использованием трассеров) см. также ventilating rate.
кратность воздухообмена- число смен объема воздуха в помещении в единицу времени.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > air change rate
-
11 dilution metering
определение расхода жидкости методом разведения легко обнаруживаемым веществомThe English-Russian dictionary general scientific > dilution metering
-
12 Dilution air
-
13 air containment atmosphere dilution
Универсальный англо-русский словарь > air containment atmosphere dilution
-
14 air dilution valve
-
15 dilution air
-
16 dilution air plant
Морской термин: установка для подачи свежего воздуха -
17 dilution of contaminated air
1) Строительство: растворение вредностей приточным воздухом2) Макаров: ассимиляция вредностей приточным воздухомУниверсальный англо-русский словарь > dilution of contaminated air
-
18 dilution of dusty air
-
19 air dilution valve
мед.фраз. клапан подсоса воздуха -
20 dilution air plant
См. также в других словарях:
Dilution (equation) — Dilution is a reduction in the concentration of a chemical (gas, vapor, solution). It is the process of reducing the concentration of a solute in solution, usually simply by mixing with more solvent. To dilute a solution means to add more solvent … Wikipedia
Air Quality Index — The Air Quality Index (AQI) is a standardized indicator of the air quality in a given location. It measures mainly ground level ozone and particulates (except the pollen count), but may also include sulfur dioxide, and nitrogen dioxide. Various… … Wikipedia
Indoor air quality — (IAQ) is a term referring to the air quality within and around buildings and structures, especially as it relates to the health and comfort of building occupants. IAQ can be affected by microbial contaminants (mold, bacteria), gases (including… … Wikipedia
Room air distribution — Characterizing how air is introduced to, flows through, and is removed from spaces is called room air distribution. [Fundamentals volume of the ASHRAE Handbook , Atlanta, GA, USA, 2005] HVAC airflow in spaces generally can be classified by two… … Wikipedia
Crankcase dilution — is a phenomenon of internal combustion engines in which unburned diesel or gasoline accumulates in the crankcase. Excessively rich fuel mixture or incomplete combustion allows a certain amount of fuel to pass down between the pistons and cylinder … Wikipedia
nitrogen dilution — the addition of nitrogen to inhaled air to lower its oxygen tension, producing an alveolar oxygen tension equal to a desired oxygen pressure … Medical dictionary
Olfactometer — An olfactometer is an instrument typically used to detect and measure ambient odor dilution. Olfactometers are used in conjunction with human subjects in laboratory settings, most often in market research, to quantify and qualify human… … Wikipedia
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторичный воздух — 145. Вторичный воздух D. Sekundärluft E. Secondary air F. Air de dilution Воздух, который совместно с первичным воздухом подается в зону горения для завершения процесса горения Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вторичный воздух (в двигателях летательных аппаратов) — вторичный воздух Воздух, который совместно с первичным воздухом подается в зону горения для завершения процесса горения [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN secondary air DE Sekundärluft FR air de dilution … Справочник технического переводчика
ACAD — Air Containment Atmosphere Dilution ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
